This small laundry room makeover was completed for less than $100 using DIY skills, creativity, and things she had on hand.