Canadians have a lexicon of their own. If you want to talk the Canadian talk, start with these 13 words.