“You buy the view,” says designer Lesli Balagno. “You buy the view and then you start to embellish.” Thirty-one storeys up the Fairmont Pacific Rim, a pair of jet-set clients bought a 2,000-square-foot suite that gazes out on the waters of Coal Harbour and, beyond, a troop of smoke-blue mountains. She regularly travels to Toronto, and …