There are much better options than a crowded Jitney. Skip the Hamptons and head to one of these underrated Long Island towns.