Poor man's Pudding Cake (Pouding Chomeur) recipe: A traditional French-Canadian recipe that is very common in Quebec. A syrupy "pudding" with a cakey topping. Very sweet. French: Pouding chômeur