chicken tacos with avocado and cilantro sauce