four rows of ladders are shown in different languages