Hiver | Winter

Chez nous en Outaouais, les activités hivernales, ça tient au chaud. Mettez votre parka, enfilez vos plus belles mitaines, c'est ici que ça se passe. Et le chocolat chaud sera bon. || Here in the Outaouais region, there’s lots of winter fun to keep you warm. Slip into your parka and pull on your mitts, because this is where it's all happening. And the hot chocolate is excellent.
31 Pins
·
3w
Offrez-vous un moment de relaxation profonde | Treat yourself to a moment of deep relaxation ❄️
Les Rituels Aufguss, combinés aux bienfaits du cycle thermal « chaud, froid et repos », sont une expérience à (re)découvrir lors de votre prochaine visite au Nordik Spa-Nature 🧖🏼‍♀️ // The Aufguss Rituals, combined with the benefits of the « hot, cold and rest » thermal cycle, are an experience to be (re)discovered on your next visit to Nordik Spa-Nature ❄️
Escapade inoubliable dans la Vallée-de-la-Gatineau | Unforgettable getaway
Destination la Vallée-de-la-Gatineau pour une escapade inoubliable combinant détente en nature, randonnée en raquette et ski alpin! ❄️ // Destination Vallée-de-la-Gatineau for an unforgettable getaway combining relaxation in nature, snowshoeing and downhill skiing! 🎿
C'est le moment parfait pour réserver | Now is the perfect time to book ❄️
Où irez-vous en premier? Évadez-vous cet hiver dans l'un de ces endroits chaleureux, qui promettent la création de souvenirs précieux avec ceux qui vous sont chers! // Where will you go first? Escape this winter to one of these warm places, which promise to create precious memories with your loved ones!
Une escapade romantique | A romantic getaway ✨
Que vous soyez un fervent amateur de plein air, un passionné d’histoire et de culture ou un épicurien à la recherche de nouvelles expériences gastronomiques, vous vous plairez à découvrir le Moulin Wakefield Mill Hôtel et Spa! 😍 // Whether you’re an avid lover of the outdoors, a history and culture buff or an epicurean looking for new dining experiences, you’ll fall in love with the Wakefield Mill Hotel & Spa.
À visiter au moins une fois dans sa vie | A must-see at least once in your life
La patinoire du Canal Rideau a lancé sa 55e édition le 11 janvier dernier et vous êtes des milliers à en profiter chaque jour! À l’heure actuelle, la patinoire est ouverte sur toute sa longueur (7,8 km). C’est donc le meilleur moment pour chausser vos patins et y prévoir une visite! ⛸️ // The Rideau Canal Skateway launched its 55th edition on January 11, and thousands of you are enjoying it every day! Right now, the full length of the skating rink is open (7.8 km). There isn’t a better time than now to lace up your skates and plan a visit! 🤩
Quoi faire en Outaouais en mars | What's on in the Outaouais in march
Découvrez nos suggestions pour un mois de mars à saveur d’érable et de plaisir ! 🍁 // Discover our suggestions for a fun-filled, maple-flavoured March!
Quoi faire en Outaouais en février | What's on in the Outaouais in February
Le mois de février sera synonyme de sorties en plein air, de gourmandise, de détente et d’événements! ❄️ // February will be a month of outdoor activities, gourmet delights, relaxation and events!
Bucket list hivernale | Winter Bucket List
L'hiver en Outaouais, c'est tout ça et plus encore! Consultez le blogue « 100 activités à mettre sur votre bucket list pour un hiver réussi! » pour en profiter pleinement ❄️ // Winter in the Outaouais is all this and more! Check out our blog post « 100 activities to put on your bucket list for an amazing winter! »
Une escapade hivernale en Petite Nation
La semaine de relâche en Petite Nation s’annonce riche en aventures au cœur de la nature, de moments précieux en famille et d’escapades au chalet. Voici quelques suggestions pour profiter pleinement de ce magnifique territoire! 📍 Parc Oméga 📍 Auberge Héritage 📍 Base de plein air Air-Eau-Bois 📍 Kenauk Nature 📍 Parc des Montagnes Noires de Ripon // Spring break in Petite-Nation promises to be full of adventures in the heart of nature, precious family moments and cottage getaways. Here are some suggestions for making the most of this magnificent territory!
Planifiez une sortie en famille au Parc Oméga | Plan a family outing to Parc Oméga 🦌
En voiture, longez un parcours de 12 km et admirez les animaux sauvages du Canada. Savourez un repas réconfortant au restaurant OmegaBon et passez la nuit dans l’un des hébergements ((Enr. 627542, 193410) uniques en leur genre. // Drive along a 12 km trail and admire Canada's wildlife. Enjoy a comforting meal at the OmegaBon restaurant and spend the night in one of the unique accommodations (Enr. 627542, 193410).
Où patiner en Outaouais | Where to go ice-skating in the Outaouais ⛸
Paysage urbain ou forêt immaculée, le choix ne manque pas : on compte plus de cent patinoires extérieures sur le vaste territoire de l’Outaouais! // From urban setting to pristine forest, there’s no lack of choice: there are more than 100 outdoor rinks in the vast Outaouais region!
Un séjour au Fairmont Le Château Montebello | A stay at Fairmont Le Château Montebello ❄️✨
Que ce soit dans le confort de votre chambre, en respirant l'air pur dans la forêt ou en patinant, chaque instant passé au Fairmont Le Château Montebello fera partie de vos plus beaux souvenirs hivernaux. // Whether in the comfort of your room, breathing the fresh air in the forest or skating, every moment spent at Fairmont Le Château Montebello will be part of your most cherished winter memories.
Profitez du plein air urbain | Enjoy the urban outdoors
En raquettes, en ski de fond, en fatbike, sur des patins, sur un tube ou avec des crampons, vous apprécierez la proximité à la ville et l’accès à l’équipement (gratuit avec la carte Accès Gatineau +). // On snowshoes, cross-country skis, fatbikes, skates, tubes or crampons, you'll appreciate the close proximity to the city and access to equipment (free with the Accès Gatineau + card).
Ceci est votre signe d'essayer le traîneau à chien | This is your sign to try dog sledding
Vivez une expérience hors du commun à l’un des endroits suivants : • Meute Tanwen (Montpellier) • Chiens de traîneau Gatineau (Saint-Sixte) • Escapade Huskimo (Otter Lake) • Parc Oméga (Montebello) • Kenauk Nature (Montebello) • La Meute du Wendigo (Lac-des-Plages) Partagez sans plus tarder cette vidéo à quelqu’un avec qui vous avez envie de l’essayer! 🐕 // Enjoy an extraordinary experience at one of the locations above and share this video with someone you’d like to try it out with! 🤩
L'escapade hivernale par excellence
L’escapade hivernale par excellence? Le forfait « Une montagne de plaisir à Montebello » ❄ Comprenant deux nuitées au Fairmont Le Château Montebello, les activités de villégiature, l’admission au Parc Omega et la location de fatbike chez Montebello Vélo de Montagne, ce forfait vous fera tomber sous le charme de Petite Nation. Personnalisez l’expérience pour un séjour à la hauteur de vos attentes et échappez à la routine du quotidien.